白夜极光中文翻译界面 中文界面翻译攻略[多图]

白夜极光这款游戏最近国际服上线，目前还有没有实装中文，那么具体的功能中文翻译是什么呢，下面为大家介绍白夜极光中文界面翻译攻略。

白夜极光中文界面翻译攻略

一、界面语言设置

目前游戏中开放的只有英语、日语、韩语三种语言，如果玩家英语能力较好可以不用更改（中文系统默认英语），如果英语苦手，且常年游玩日游的话建议选择日语（游玩时将手机系统语言更改成日语即可），会直观很多。

游戏语言改动方法：《白夜极光》游戏语言怎么更改

二、界面系统翻译

以下以大多数玩家感到苦恼的英语界面为例。

【主界面左侧】

1.好友系统：好友消息、查看好友列表、申请好友的地方。游戏中申请好友需要输入ID

2.终端系统：可以理解为手机短信。消息可分为主线剧情、光灵加入、光灵剧情、光灵根据时间段给你发互动短信(随机触发)大概为四种。

3.邮件系统：一般是用于收取奖励的地方(部分情况用于通知公告)，让人期待它有小黄点。

4.通知系统：用于查看活动和官方通知。

5.设置系统：用于调整各个方面的地方，包含系统设置（画质、技能演出开关、地图色块颜色等）、音量设置、账号设置三部分。

6.日程系统：每日签到和获得积累签到奖励的地方。每日签到满120活跃度即可进行一次补签。

7.主界面切换系统：用于改变主界面看板和背景。

8.立绘切换系统：用于开始或关闭动态立绘。

【主界面右侧】

1.货币系统：三者从左到右分别是白夜币(钱)、棱镜(体力)、光珀，光珀：大家的最爱——可用于抽卡、兑换体力、刷新商店等等。

2.探索系统：进入主线地图并展示另外一些系统（后续页面详解），同时根据主线推动进度解锁在游戏初期的未开发系统。

主线一般是用于刷觉醒材料的地方，在主线地图的系统会在下面进行讲解。(新人开荒最好通关到6-14获得巨像特殊建筑材料，以便将巨像的基本功能全部解锁)。

3.任务系统：分为剧情、日常、支线、成长(限时)、成就。

成长(新手)任务虽然是限时，但认真玩的话很容易做完的，并且奖励的五星人物——烈雀在积累任务点数奖励排得相当前，不用担心很难拿到。

4.巨像系统(家园系统)：巨像能产出相当有用的资源(如体力、光珀、MS值等等)，并拥有熔炼室的情况下可以转换材料，同时也是角色剧情触发的场所。建议第一时间推动主线并对巨像进行建设，争取早日达到四级开启全部类型设施。

5.抽卡系统：相信大家一定不会陌生吧，抽取角色的地方。

6.活动系统：介绍当前活动的地方，点击即可跳转。

【主界面下方】

1.名片系统：主界面会显示头像、头像框、名字、ID、等级及经验值进度，点击则进入自己的名片。

名片左侧还有自我介绍，在左下则显示降临日期（注册时间）；名片右侧翻译见下图：

2.仓库系统：各种材料堆积的地方。

3.情报系统：各种剧情，cg，相关介绍的回放，观看处

分为人物档案（可查看阵营和角色关系）、CG整理、音乐专辑（音乐播放器）、重播（剧情）。

PS：音乐专辑的界面可自行设置主界面和巨像内的背景音乐。

4.编成系统：整顿队伍的地方。

5.光灵系统：查看已拥有的光灵并进行培养的地方（后续页面详解）

6.商店系统：进行各种类型物品购买的地方。

三、探索系统翻译

【右上角】

主线界面右上显示当前章节，点击旁边的箭头即可进行章节之间的切换

下方左侧(再生)：剧情回看

下方右侧(章报酬)：章节奖励(根据本章节的星数领取奖励)。

【左下角】

1.巨像定位：点击则回到主线最新进度。

2.资源整备(各种资源本)

红油美学：(巨像材料)，巨像建筑材料只有这里才有掉，前期会经常来这里;

白夜黑金：(白夜币)，俗称钱本，估计很长一段时间我们都要每日一见伊斯塔万(?);

遗忘之雪：(光灵升级材料)，同钱本，要练光灵还得回到这里;

淬线启光：(装备升级材料)，这个地方主要掉落升级装备所需要的特有材料(其他地方不掉)，以及随机材料，有目的性地突破角色建议还是去主线定向刷。

一般情况下任何副本自动周回时记得看自己有没有达成三星，没有达成记得手动补，因为三星后重新刷本会有【熟练的指挥】这一buff：攻击和血量+25%。

3.秘境探索【肉鸽模式(roguelike)】

难度不高，不看练度属性固定，不过觉醒和装备获得的提升保留，全队分摊伤害，血量归零则下场。

只要有一定数量的光灵，就算用人海战术都能打过，更别说模式里的圣物效果都很不错。(个人推荐各种属性的浮游器，队长位角色平A带追伤，伤害很足也好破盾)

该模式一周刷新一次，获得的物品可以到秘境商店兑换召集星标(抽卡道具)和好感礼物。(同时这也是获得礼物和星标的稳定途径)

4.尖塔挑战

分四属性，每种属性塔只能用相对应属性的角色，最高四十层，爬塔为一次性奖励。

5.光灵番外

讲述各种阵营的番外故事，分为六部分，每个部分在战斗前和战斗后都有剧情，通过或达成一定星数都能获得光珀。

四、光灵界面翻译

左边从上到下分别为：

1角色特有标志、2职责、3等级、4觉醒进度、5突破进度（一颗黄星星为突破一）、6属性、角色名、7数值（攻击力、防御力、血量）、8技能（主动技能、根据走过的格子数量发动效果的连锁技能、可以当做被动技的装备技能）、9是否开启动态立绘。

五、光灵子界面

1.光灵装备（觉醒1开放）：会展示角色的武器并且能拿日常装备本里的材料进行培养，最高十级，升级可提升属性和克制伤害（所有角色都是一个模板）；

2.光灵突破：需要拿石头（抽卡的附赠品和巨像的日常产出）进行突破，个别突破还需要拿重复角色拿到的宝石，目前突破的最大用处是将角色的技能变成开场即可发动。

3.光灵觉醒：觉醒会重置等级并开启新的等级上限（数值更高），觉醒一都是解锁装备，后面的觉醒会根据角色不同对主动技能/连锁技能/装备技能进行提升，满觉醒（觉醒三）则解锁新立绘。

4.等级提升：众所周知便不多讲了。不过游戏内的经验材料是分属性的，所以尽可能喂角色同属性的经验材料就好。（同属性有经验加成）